atualizado às 12h30 de 13.04.15

Informamos que as operações na BTP já foram reiniciadas com segurança. Os navios já estão autorizados a atracar no terminal e o acesso de caminhões à margem direita do Porto de Santos já foi liberado pela autoridade portuária.

Contudo, ressaltamos que de acordo com a determinação da autoridade portuária – em nota oficial – o trânsito de caminhões na margem direita, apesar de liberado, ainda será controlado.

Abaixo nota oficial da autoridade portuária:

“A Companhia Docas do Estado de São Paulo (Codesp) informa que a entrada de caminhões no Porto de Santos está liberada pela Avenida Augusto Barata (Reta da Alemoa). Os caminhões transportando granéis sólidos se dirigirão aos pátios reguladores, localizados em Cubatão, onde aguardarão a chamada pelos terminais portuários aos quais se destinam.

A saída desses veículos da área portuária se dará pela Rua Cristiano Ottoni, no perímetro urbano de Santos, sendo que o tráfego de veículos de carga fica retido durante os períodos das 5 às 8 horas (da manhã) e das 17 às 20 horas.
A Codesp informa, ainda, que o tráfego de caminhões transportando contêineres e carga geral solta será controlado nas rodovias, tendo em vista que eles se dirigem diretamente aos terminais, não passando por pátios reguladores.

Assessoria de Comunicação Social
Companhia Docas do Estado de São Paulo
Porto de Santos
11/04/2015″

Para o caso de dúvidas, contate nossa Central de Relacionamento com o Cliente pelo telefone (13) 3229-4040.
Agradecemos a compreensão.
Brasil Terminal PortuárioPlease be advised that BTP operations have been safely restarted. Ships are now authorized to dock at the terminal and the port authority is allowing trucks to access to right bank of Port of Santos.

However, note that a Port Authority statement says that although trucks can use the right bank, traffic will still be controlled.

The port authority’s official note is shown below:

“The State of São Paulo Dock Company (CODESP) reports that trucks may enter Port of Santos through Avenida Augusto Barata (Reta da Alemoa). Trucks carrying dry bulk loads will go to regulator yards located in Cubatão, where they will await calls from the port terminals to which they are headed.

These vehicles will exit the port area on Rua Cristiano Ottoni, in the outskirts of the city of Santos. Freight vehicle traffic will be retained from 5 am to 8 am and from 5 pm to 8 pm.

Codesp also reports that trucks carrying containers and loose general cargo will be controlled on highways since they head directly for terminals rather than go through regulatory yards.

Media Relations Office

Companhia Docas do Estado de São Paulo

Port of Santos

April 11, 2015″

 

If you have any questions, contact our Customer Relations Center by phoning (13) 3229-4040.

Thank you.

Brasil Terminal Portuário (BTP)